Complesso museale di Montevecchio, Percorso Sant’Antonio